中環香港大會堂｜第 54 屆香港法國電影節 慶祝世界電影誕生 130 周年 匯聚超過 50 部法國影片

活動簡介

今年 11 月，香港法國文化協會將呈獻第 54 屆香港法國電影節（HKFFF）。作為香港歷史最悠久的國際電影節，並恰逢今年電影誕生 130 周年，本屆活動將於2025 年 11 月 19 日至 12 月 11 日期間，放映超過 50 部影片，共約 120 場放映，涵蓋經典與創新題材。令這別具重要里程碑意義的電影節，盡顯法國電影的創意與魅力。

屆時，香港將成為全球首個國際城市得以欣賞法國導演🖃製作人 Christophe Barratier 的全新力作《 Children of the Resistance 》；同時，法國殿堂級喜劇演員 Gérard Jugnot 亦將親臨香港與觀眾見面，見證此歷史性的世界首映。
 

《Couture》

今年紅地毯的亮點聚焦 Alice Winocour 的作品《Couture》，影片圍繞三位在巴黎時裝週打拼的女性。片中核心人物由 Ella Rumpf 飾演心懷文學志向的年輕法國化妝師Angèle。透過Angèle 的視角，帶領觀眾窺探時尚幕後，見證長時間的工作、夢想的脆弱和堅韌不拔的奮鬥故事，展現這個行業鮮為人知的另一面。

Angèle 的故事與由 Angelina Jolie 飾演的導演 Maxine 相交錯，Maxine 正面對令人心碎的診斷結果；同時，南蘇丹模特兒 Anyier Anei 所飾演的 Ada ，也剛踏上她在巴黎的首個時裝周舞台。她們三位的人生交織出一幅跨越世代的創意、求生和團結的集體畫卷。

此外，由 Garance Marillier 飾演為 Ada 製作時裝秀禮服的年輕裁縫，揭示女性在時裝界和電影 中常被忽略的真實經歷。影片在歷史悠久的巴黎 CHANEL 工作坊內進行拍攝，🖃具優雅與親密感，成就本屆電影節最令人印象深刻的作品之一。

更令人期待的是，Garance Marillier 和 Ella Rumpf 屆時將親臨參與香港法國電影節，現場介紹 電影並與觀眾互動，為本地影迷提供難得的機會，與兩位嶄露頭角的國際知名女演員近距離交流。

《最有錢的女人》

在 Thierry Klifa 執導的《最有錢的女人》（La Femme la plus riche du Monde）中，Isabelle Huppert 飾演化妝品巨頭的繼承人 Marianne Farrere ，她的生活因與個性張揚的攝影師 Pierre- Alain（由 Laurent Lafitte 飾）展開糾纏的關係而開始動搖，引發出一連串家庭衝突，她的女兒 Frédérique（由 Marina Foïs 飾演）更揭發政治醜聞，逐步瓦解其建立在特權與沉默之上的家族根基。影片取材自 Bettencourt 事件，該事件涉及 L'Oréal 繼承人 Liliane Bettencourt 成為法國最轟動醜聞的焦點，Klifa 將此真實醜聞轉化為一場關於繼承、權力與脆弱的當代悲劇。

《塑造未來》

由導演 Cédric Klapisch 執導的《塑造未來》（La Venue de l’avenir），以文藝手法講述一個巴黎家庭的多代故事。故事時空穿梭於現代巴黎和 19 世紀舊巴黎，雙線敘事一群疏離的堂兄妹發現祖先 Adèle 遺棄的農舍時，了解到 Adèle 在 1895 年為追求自由，選擇離開家鄉獨自前往巴黎的故事。

電影由 Suzanne Lindon 飾演 Adèle，並與 Paul Kircher 和 Vassili Schneider 共同構建一幕世代變革的篇章。 1895 年正是電影先驅盧米埃兄弟發明如何放映電影的年份，也是捷克藝術家 Mucha 為法國女演員 Sarah Bernhardt 設計著名劇院海報，以及法國後印象派畫家 Paul Cézanne舉行首次個展的年份。Klapisch 將 Adèle 的旅程融入這段藝術發展蓬勃的時期，將文化地標與自我探索的故事相結合。影片的時代背景緊密呼應今年慶祝世界電影誕生 130 周年，意義非凡。

《Children of the Resistance》

將於 2026 年 1 月上映的《Children of the Resistance》（Les Enfants de la Résistance）率先在本屆電影節進行全球首播，導演 Gérard Jugnot 更將出席放映會，為這場首映增添特殊意義，亦為全球發行揭開序幕。由知名法國導演 Christophe Barratier 執導，改編自 Vincent Dugomier和 Benoît Ers 的暢銷漫畫系列。電影以二戰時期被納粹佔領下的法國為背景，講述三位勇敢的孩子，François、Eusèbe 和 Lisa 冒險加入地下抵抗組織，進行對抗任務和傳遞秘密信息，展開一趟充滿勇氣與友誼的刺激冒險。演員陣容包括 Lucas Hector、Nina Filbrandt、Artus 和 Jugnot，賦予電影跨世代的共鳴與深度。

《歌聲伴我心》

另一部令人期待的經典影片是曾被第 77 屆奧斯卡金像獎提名最佳外語片和最佳原創歌曲的 《歌聲伴我心》（Les Choristes）。這部於 2004 年上映的現代經典音樂電影由 Christophe Barratier執導，講述 1948 年失意音樂家Clément Mathieu （由Gérard Jugnot 飾演）在一所專為問題兒童而設的男子寄宿學校任職，帶領學生們通過音樂和歌聲重新點燃希望與勇氣，以一個弱勢的合唱團温暖孩子們心靈，展現了音樂的救贖力量。

Jugnot 在片中飾演的Clément Mathieu 奠定了他在法國電影界的重要地位，而Barratier 的細膩編導則展現了他作為新世代故事敘述者的實力。 

《天上人間》

回顧電影系列又怎可缺少 Marcel Carné 的經典作《天上人間》（Les Enfants du Paradis）？電影於 1946 年上映，隨即在 1947 年榮獲奧斯卡最佳原著劇本提名、被譽為法國電影史上最偉大的作品之一。由導演 Marcel Carné 執導，這部長達三小時的史詩巨作，帶領觀眾穿梭於 19 世紀巴黎的繁華街道與劇院，展開一段愛情、藝術與命運交纏的故事。

電影以美麗善良而神祕的妓女 Garance 為主軸，敘述她與四位男主角之間的愛恨糾葛－包括膽小又情深的默劇演員 Baptiste、雄心勃勃的演員 Frédérick、憤世嫉俗的罪犯 Lacenaire，以及高貴的 Count Edouard 伯爵。多線人物交匯成種種恩怨愛恨，交織出欲望和背叛的複雜情感。

電影在政治動盪的背景下拍攝，當時正值法國被納粹佔領的特殊時期，條件艱難，但 Carné 的作品展現了藝術在逆境中的堅韌與力量。華麗的演員表演、富有詩意的對白，以及知名場景美術設計師 Alexandre Trauner 打造的傳奇佈景，使《天上人間》成為法國電影史上的永恆經典，也是本屆電影節慶祝電影誕生 130 年的代表作之一。回顧單元將精選十五部永恆經典，為喜愛法國電影不朽魅力的影迷而精心策劃。

今年電影節也會迎來 Gérard Jugnot 到港與影迷見面，並參與放映後的問答環節，絕對是一次難能可貴的機會，讓香港影迷可以親自向這位備受喜愛的法國演員🖃導演提問，不容錯過。

了解更多香港法國電影節資訊，請到 www.hkfrenchfilmfestival.com 或 www.afhongkong.org。

香港法國電影節網站: www.hkfrenchfilmfestival.com

香港法國電影節日期: 2025 年 11 月 19 日至 12 月 11 日

票務資訊：

百老匯院線：https://www.cinema.com.hk/tc/movie/special/17

香港大會堂： https://www.urbtix.hk/event-detail/14188

香港電影資料館： https://www.urbtix.hk/event-detail/14190/

上映戲院：

香港大會堂、百老匯電影中心、MOViE MOViE 太古廣場、PALACE ifc、圓方戲院、香港法國文化協會佐敦中心以及賽馬會創意藝術中心